Well, here's the final product:
And here's the blog post. I'm thinking I need to lengthen the older one's dress by about two inches. Hopefully I have enough of the turquoise fabric to make do... Who knew my 6 year old shorty would be taller than a 1930s 6 year old?